Montpellier
Art Factory

→  Exposition Manhwa « Voyage dans le temps »

Cette exposition vise à représenter la ville de Séoul à travers le thème du voyage dans le temps, dans des dessins de Manhwa (manga coréen).
Mêlant le Séoul ancien et moderne, « Old Seoul », suivi de « New Seoul » invitent les spectateurs à découvrir les paysages de Séoul au fil du temps.

« Old Seoul » est représenté par les dessins de Kwang Sung Kim.
La partie « New Seoul » est quand à elle représentée par les dessins de Young Wook Beck.

-------
Vernissage le mardi 5 novembre à 18h30
À l'occasion du vernissage, l'artiste Kwang Sung Kim sera présent et réalisera une œuvre en direct.
Young Wook Beck sera présent le 16 novembre

Exposition du 5 au 20 novembre.
Ouverture du mardi au dimanche de 13h à 18h / prolongation jusqu'à 20h les samedis.
Entrée libre

Art Factory, 5 rue du général Vincent, Montpellier
Téléphone : 09 82 45 57 36
Accès : à 50 m du plan Cabanes
Bus : ligne 11, arrêt Plan Cabanes
Tram : ligne 3, arrêt Plan Cabanes
En voiture : essayer de se garer dans le quartier Figuerolles, place Salengro, ou au parking souterrain du plan Cabanes

En partenariat avec DONUTPEACH et Art Factory.

Montpellier
Lycée Jean Monnet

→ de 9h à 10h : Atelier Kpop (gymnase)

La Kpop est un genre musical né de la vague culturelle coréenne, en vogue depuis les années 1990 en Asie.
Les groupes de Kpop connaissent un succès phénoménal en Corée du Sud et grandissant dans le monde entier.
L’atelier de danse Kpop vise à reproduire une chorégraphie d’un groupe de musique.
Le cours commence par une séance d’échauffement et se poursuit avec la décomposition des pas, l’apprentissage des enchaînements et une représentation finale.

→ de 11h à 12h30 : Comédie Musicale (Géode)

Treize élèves coréens du Lycée Hae sung vous proposent un spectacle de comédie musicale avec la Fondation Chung Ye Dan, une association luttant contre la violence chez les adolescents.

→ de 13h30 : Représentation d’arts martiaux dansants

La troupe Gi Yé Mou Dan cherche à développer des arts martiaux dansants (Gumdo), discipline basée sur la recherche de la racine de chaque art martial coréen.
Cette troupe a reçu beaucoup de prix nationaux et a plus 10 spectacles à son répertoire.

→ de 14h à 15h : Visite guidée des expositions (Bâtiment A)

→ de 15h à 17h : Rencontre avec l'auteur Jeong-hyun Kwon (Géode)

L’auteur Jeong-hyun Kwon présentera son nouvel ouvrage "La Langue et le Couteau" et fera une séance de dédicaces.
La remise du prix du concours de rédaction autour du livre "La Langue et le Couteau" aura également lieu.

À propos du livre " La Langue et le Couteau" de Jeong-hyun Kwon :
Alors que l’occupation japonaise transforme la vie quotidienne en Mandchourie, trois personnages voient leurs destins liés par la cuisine. Chen, chinois, a reçu de son père un talent incroyable pour associer les saveurs et un billot qui l’accompagne dans toutes les épreuves. Le général Otôzo est contraint de s’engager pour son pays, le Japon. Kilsun, coréenne dont le frère socialiste lutte contre l’occupation japonaise, est enlevée et envoyée comme femme de réconfort soumise aux desiderata des soldats japonais.
Alors que l’armée russe est en chemin, menaçant l’hégémonie japonaise, Chen doit redoubler d’ingéniosité en cuisine pour satisfaire les papilles du général, au risque, s’il le déçoit, de perdre la vie et de mettre en danger sa famille. Histoire, gastronomie, place des femmes en Asie, transmission, famille… autant de sujets abordés dans ce roman à l’intrigue foisonnante et à la construction maîtrisée.
Remarquable !

→ À partir de 18h30 : Conférence, performance & calligraphie à la Géode

Sept enseignants de Gwangju, ville au sud de la Corée, présenteront leur région et exécuteront des chants et dessins traditionnels.
Des professeurs d'histoire vous montreront les magnifiques paysages de Gwangju et vous parleront de ses événements historiques.
Des enseignants en informatique donneront une conférence sur les principes communs à la technologie, aux mathématiques, aux arts et à la nature grâce au programme «fractual».
Un professeur de musique interprétera du pansori, une musique de conte traditionnelle coréenne.
 Enfin, un professeur d’art dessinera une peinture à l’encre. Son simple trait peut produire d'étonnantes variations de tonalité, du noir profond au gris argenté.
Pendant une heure et demie, vous serez emportés par la beauté coréenne grâce aux professeurs de Gwangju.

Entrée libre / tout public

Adresse : Lycée Jean Monnet, Rue Malbosc, Montpellier
Tel : 06 67 10 36 00

Montpellier

→ À partir de 11h : Maison Pour Tous Paul-Emile Victor

• 11h : Chung Yé Dan (Comédie musicale)
Treize lycéens coréens du lycée Hae sung vous proposent une comédie musicale grâce à l'action de la Fondation Chung Ye Dan, une association luttant contre la violence chez les adolescents.
• de 12h à 14h : Street Food coréenne
• 14h : Spectacle de Gi Yé Mou Dan
La troupe Gi Yé Mou Dan cherche à développer des arts martiaux dansants (Gumdo), discipline basée sur la recherche de la racine de chaque art martial coréen.
Cette troupe a reçu de nombreux prix nationaux et a plus 10 spectacles à son répertoire.

Accès : Maison Pour Tous Paul Émile Victor, 1247 avenue du Professeur Louis Ravas, Montpellier
Bus 6 et 7 : Arrêt Alco ligne 6 et 7 ou arrêt Sainte Geneviève ligne 6
Tram L1 : station Château d'Ô
Tram L3 : station Hôtel du Département
Contact : 04 99 58 13 58

→ Médiathèque Federico Fellini

• 15h : Rencontre avec l’auteur Jeong-hyun Kwon
À ’occasion de la sortie de son roman « La langue et le Couteau ».
La remise du prix du concours de rédaction autour du livre "La Langue et le Couteau" aura également lieu. Adresse : Quartier Centre Ville 1 Place Paul Bec, Montpellier
Accès : Tramway L1 Arrêt Antigone

Montpellier

À partir de 11h : journée Coréenne au collège Fontcarrade

• Spectacle de Giyé Mou Dan (arts martiaux)
La troupe Gi Yé Mou Dan a été créée en 2011 par les Maîtres Yu et Park à Young Am (province de Jeolla Nam Do, en Corée du Sud).
Leurs disciples sont de jeunes étudiants, lycéens, et collégiens.
Leur but est de développer une discipline mêlant danse et arts martiaux (Gumdo), reposant sur les racines des arts martiaux coréens.
La troupe a reçu de nombreux prix nationaux et a plus 10 spectacles à son répertoire. Chaque année, elle fait une trentaine de représentations dans toute la Corée.

Concert Suk Jin Go (percussions)
Le groupe de percussions de Suk Jin Go est toujours à la recherche d'une nouvelle musique, tout en gardant à l'esprit une base musicale traditionnelle coréenne.

Solo de Awong Son (danse)

19h : Maison des Relations Internationales

Conférence de Jean-Yves Ruaux à l’occasion de l’exposition « Mémoires de 1919 ».
Journaliste à Ouest-France, Jean-Yves Ruaux est arrivé par hasard à Busan (Corée du Sud) à l’automne 1976 pour ne jamais en repartir tout à fait ! Il y sera professeur de français et correspondant d’Asie Pacifique Magazine avant de sillonner la Corée pour des reportages (Géo, Grands reportages, Notre Histoire, Culture Coréenne...) et la rédaction de livres.
Par ailleurs, il enseigne le journalisme à l’université de Rennes 2 et le pratique comme responsable de sites et de périodiques dans le groupe Bayard.

Cette conférence sera suivie d’un petit cocktail.

Entrée libre

20h30 : Hôtel Mercure Comédie

Cette année, le festival Corée d’ici met en avant deux soirées gastronomiques sur le thème de la santé.
• Saveur et nutrition : les plats sont confectionnés à base de cinq céréales, contenant chacune un goût et des nutriments différents. • Présentation : les plats sont composés de cinq couleurs qui représentent les énergies de l’univers.

Les plats seront préparés par le chef Jae-hyun Choi et son assistante par Jong-hoon Park.

Sur réservation auprès de frederic@mercuremontpellier.fr

Adresse : 6 rue de la Spirale, Montpellier
Tél : 04 67 99 89 82
Accès : Tram L1 arrêt Comédie, Du Guesclin ou Antigone

Salle Pagézy

→ 14h : Dégustation de spécialités de la région NamDo

Cette dégustation sera accompagnée d'une présentation des villes de Yeongam et de Haenam.

→ de 18h30 à 20h : Rencontre de clubs d’arts martiaux

Rencontre de sports traditionnels coréens
Montpellier Métropole développe son âme sportive. Riche de nombreux clubs de sports, elle compte une cinquantaine de clubs d’arts martiaux coréens.
Le festival Corée d’Ici sera l’occasion de présenter au public leurs passions et l’expression de l’âme coréenne à travers l’Art Martial et le sport traditionnel.
Les arts martiaux présentés seront le Sonmudo, le Taekwondo, le Yang gung et le Haidong Gumdo.

Entrée libre

Adresse : Place Francis Ponge, Montpellier
Tél : 0467347133
Accès : Tram L1 arrêt Du Guesclin ou Comédie

Castelnau le lez
Médiathèque Aimé Césaire

→ de 14h30 à 15h30 : Projection de contes coréens pour enfants suivie d'un goûter

La littérature coréenne occupe une place de plus en plus grande en France dans nos librairies et bibliothèques. Grande invitée du Salon du Livre de Paris en 2016, la production littéraire coréenne n’en finit pas de conquérir les lecteurs français.
Avec le concours de la LTI Korea, les traducteurs et éditeurs, les œuvres et romans coréens se diffusent de plus en plus et présentent au monde la culture coréenne et les grands sujets de société qui la traversent.
Cette évolution bénéficie aujourd’hui du contexte favorable créé par la vague coréenne (hallyu), qui, ajoutée à la découverte du dynamisme de l’industrie coréenne, donne aux réalités coréennes une visibilité beaucoup plus grande, plus particulièrement chez les jeunes.
Cette année, le festival Corée d'ici mettra en avant la littérature pour la jeunesse.
Contes présentés :
• Le Voyage d’un Lapin sous les Mers
• Le conte du Soleil et de la Lune
• Le Tigre et le Kaki Séché

En partenariat avec le réseau médiathèque

Adresse:  Allée Rose de France (Place du Marché), Castelnau-le-Lez
Tél : 04.67.13.49.99
Accès : Tram L2, arrêt Clairval

Montpellier
Maison des Chœurs

17h30 : Mon Arirang 3 / Concert franco-coréen

La formation de “Mon Arirang” débute avec la création du festival “Corée d’ici” en 2015.
Il s’appuie sur la participation d’artistes traditionnels coréens et de musiciens contemporains régionaux.
Le projet prend le nom de “Mon Arirang”, composé du “Mon” de Montpellier et de l’Arirang, chant national folklorique coréen.
Cette année durant le festival Corée d'ici, la troupe de percussions Suk Jin Go rencontre les artistes montpelliérains Sébastien Daillet, David Lavaysse et Pierre Sevila durant un séjour d'une semaine à l'issue de laquelle ils présentent leurs travaux.
Durée : environ 1h

Le spectacle sera suivi d'une dégustation de spécialités coréennes.

Tarif 5€
Réservation auprès de la billeterie du festival
billeterie@festivalcoreedici.com
Tél : 06 42 87 89 97

Adresse : Place Albert 1er, Montpellier
Accès : Tram L1 et L4, arrêt Albert 1er

Art Factory

→  19h : Exposition Manhwa « Voyage dans le temps »

Cette exposition vise à représenter la ville de Séoul à travers le thème du voyage dans le temps, dans des dessins de Manhwa (manga coréen).
Mêlant le Séoul ancien et moderne, « Old Seoul », suivi de « New Seoul » invitent les spectateurs à découvrir les paysages de Séoul au fil du temps.

« Old Seoul » est représenté par les dessins de Kwang Sung Kim.
La partie « New Seoul » est quand à elle représentée par les dessins de Young Wook Beck. Le 16 novembreà 19h30, l'artiste Young Wook Beck sera présent et réalisera une œuvre en direct.

-------
Exposition du 5 au 20 novembre.
Ouverture du mardi au dimanche de 13h à 18h / prolongation jusqu'à 20h les samedis.
Entrée libre

Art Factory, 5 rue du général Vincent, Montpellier
Tél : 09 82 45 57 36
Accès : à 50 m du plan Cabanes
Bus : ligne 11, arrêt Plan Cabanes
Tram : L3, arrêt Plan Cabanes
En voiture : essayer de se garer dans le quartier Figuerolles, place Salengro, ou au parkings souterrains du plan Cabanes / Gambetta

En partenariat avec DONUTPEACH et Art Factory.

Montpellier
Cinéma Diagonal

→ 13h30 : Mother de Bong Joon-ho

En partenariat avec le cinéma Diagonal.
Dans le cadre de UTT
Tarifs habituels du cinéma

→ 21h45 : Parasite de Bong Joon-ho

En partenariat avec le cinéma Diagonal.
Tarifs habituels du cinéma

Adresse : 5 Rue de Verdun, 34000 Montpellier
Tel : 04 67 58 58 10
Accès : Tram L1 et L2 arrêt Comédie

Montpellier
salle Molière / Opéra Comédie

→ À 19h et à 21h : Spectacle Manhwa

La Corée du Sud est aujourd’hui l’un des premiers producteurs de bandes dessinées au monde.
Le manhwa, manga coréen, y est une forme très spécifique.

Ce spectacle vous propose de découvrir les dessins de Young-Wook Beck, récemment mis à l’honneur, accompagnés de la musique de David Lavaysse, sound designer, et de Pierre Sevilla, vidéo designer.

En partenariat avec l’Opéra Orchestre National Montpellier

Durée : 1h
Tarif unique : 10€
Deux représentations : à 19h et à 21h
Billeterie sur place et réservation auprès de l'Opéra Comédie : https://www.opera-orchestre-montpellier.fr/evenement/manhwa

Adresse : Salle Molière, Opéra Comédie, 11 Boulevard Victor Hugo, Montpellier

Tél :04 67 60 60 60
Accès : Tram L1 L2 arrêt Comédie / L3 et L4 arrêt Gare St Roch ou Observatoire